​《寻梦环游记》经典台词12句人生再艰难,我还有我的吉他

《寻梦环游记》经典台词12句人生再艰难,我还有我的吉他

1、Remembermebeforethememoryoflovedisappears。

在爱的记忆消失以前，请记住我。

2、Lifeishard，andIhavemyguitar。

人生再艰难，我还有我的吉他。

3、Noonewasgoingtohandittome，itwasuptometoreachforthatdreamandmakeitcometrue

成功不是靠别人施舍来的，我必须凭自己的努力去追逐梦想，努力实现梦想

4、Thefamilyismoreimportantthanthedream。

家人是比梦想更重要的事情。

5、Youcannotbeforgiven，butitshouldnotbeforgotten。

可以不需要原谅，但不应该被遗忘。

6、Musicisnotonlymyjob，butalsomylife。

音乐不仅是我的工作，而且是生活。

7、Hewantedtosingandwanttogotothefartherstage，andwhatIthoughtwastotakerootinlife。Thedaughterwasmoreimportantthanmusic。

他一心想唱歌，想去更远的舞台，而我想的是在生活里好好扎根，女儿比音乐更重要。

8、I'vehadenoughtoaskforconsent。Idon'twanttofollowtherules。Iwanttofollowmyheart。

我受够了征求同意，我不要循规蹈矩，我要跟随自己的心。

9、Therealdeathisthatnooneintheworldremembersyou。

真正的死亡是世界上再没有一个人记得你。

10、Ican'tforgiveyoubutiwillhelpyou

我不想原谅你，但我会帮你。

11、Thissongisnotwrittenallovertheworld，IwrotetomydaughterCOCO。

这首歌不是写给全世界的，是我写给我的女儿COCO的。

12、Toneverforgethowmuchyourfamliylovesyou。

永远别忘了你家人们有多爱你。